天天热门:马克吐温的幽默故事英文版_马克吐温的幽默故事

1、马克吐温在法国 著名美国作家马克吐温在法国旅行。

2、有一次他乘火车去第戎。

【资料图】

3、那天下午他非常累了，想要睡觉，于是请求列车员在列车到达第戎时把他叫醒。

4、但他首先解释说，他是个睡觉睡得很死的人。

5、“当你把我叫醒时也许我会大声抗议，但你不要理会，横竖把我推下车去就行了。

6、” 马克吐温去睡觉了。

7、一觉醒来，正值半夜时分，火车已经到达巴黎。

8、他马上意识到是列车员忘记在第戎叫他下车了。

9、他非常生气，找到列车员，跟他嚷了起来。

10、“我有生以来还没生过这么大气呢！”列车员却心平气和地望着他说：“您发的火与我在第戎推下火车的那位美国人相比，还没有他的一半大呢。

11、”找车票 著名美国作家马克吐温的心不在焉的毛病是很闻名的。

12、一天，列车员向他要车票，马克吐温翻遍了衣袋都没有找到。

13、这个列车员认得他，安慰马克吐温说： “没有什么关系，如果实在找不到，也不碍事。

14、” “唉！怎么不碍事，我必须找到这个该死的车票，不然我怎么知道到哪去呢！”马克吐温的声明 马克吐温在一次酒会上答记者问时说：“美国国会中有些议员是狗婊子养的。

15、”记者讲他的话公诸于众，华盛顿的议员们一定要马克吐温在报上登个启示，赔礼道歉。

16、马克吐温写了这样一张启示： “以前鄙人在酒席上发言，说有些国会议员是狗婊子养的，我再三考虑，觉得此言不妥当，而且不合事实。

17、特登报声明，把我的话修改如下：美国国会中有些议员不是狗婊子养的。

18、”书与割草机 有一次，马克吐温向邻居借阅一本书，邻居说：“可以，可以。

19、但我定了一条规则：从我的图书室借去的图书必须当场阅读。

20、” 一个星期后，这位邻居向马克吐温借用割草机，马克吐温微笑着说：“当然可以，毫无问题。

21、不过我定了一条规则：从我家借去的割草机只能在我的草地上使用。

22、”马克吐温和牧师 有一位牧师在论坛上说教，马克吐温讨厌极了，有心要和他开一个玩笑。

23、 “牧师先生，你的讲词实在妙得很，只不过我曾经在一本书上看见过，你说的每个字都在上面。

24、” 那位牧师听了后不高兴的回答：“我的讲词绝非抄袭！” “但是那本书上确是一字不差。

25、” “那么你把那本书借给我看一下。

26、”牧师无可奈何的说。

27、 于是，过了几天，这位牧师接到了马克吐温寄给她的一本书——字典！下雨 马克吐温有一天同一个朋友从教堂做完礼拜出来，外面正下着雨。

28、 “你看这雨还会不会停？”朋友问。

29、 马克吐温抬头望了望天空，答道：“从前是停过的。

30、”临危不乱 有一次马克吐温寓所的近邻来了一家新房客，他们在迁来的次日便向他们的新邻居专诚拜访了。

31、礼尚往来，照理马克吐温夫妇应该早日回拜，可是不是为了这，便是为了那，这件事一天天地拖延下去，始终没有办到。

32、最后，有一天早上，马克吐温由窗子望见隔壁的房子已经失火，火在楼上熊熊地烧起来了。

33、他连忙跑过去敲门，到他们邻居出来开门时，他说： “我十分抱歉，不应该在这个不适宜的时间来拜访你，而打扰了你们的早餐，这是要请求你原谅的。

34、可是我却有一点事不得不跑来告诉你——你楼上失火了。

35、”。

本文到此分享完毕，希望对大家有所帮助。