首席执行官Ulrich Balbach专访

GIT SECURITY ： Balbach 先生，在一些情况下，特别是必须使用快速反应型安全开关单元或控制器生成和处理传感器位置信息时，过去只能采用两部冗余设置 非安全 传感器才能达到 ISO 13849-1 性能等级 c 或 d 标准。您能简单介绍下这一情况吗？

安全设备始终采用冗余设置。如果您了解一下我们的其他安全产品，例如安全激光扫描仪，就会发现设备中总是会集成两个处理器等不同装置。另外也会编写相应的软件，目的是比较两个CPU中的冗余数据处理结果。这对于我们的所有安全组件来说是一样的，包括位置确定。我们每天都会处理冗余工作。我们的目的是将所有装置整合到一个设备中，从而完全满足冗余要求。

您所说的新设备是新型安全条码定位系统 FBPS 600i ，该产品首次将条码位置检测和安全功能组合到一个单元中。这项技术成果是如何实现的？

“物理安装”特性在该应用中并不是什么难题。随后的挑战是确保将所有功能正常和便捷地部署到一个位置检测系统中，例如其他查询和交叉检查功能。这是获得TÜV认证的必要条件。因此，软件开发是一项重大工程。我们不仅投入了大量时间，还要详细实施安全功能。任何通常只需要5分钟编程所的功能可能要花费5天或3个月的时间。因此真正的挑战是设计出功能强大的软件。这就像在开车转弯时，您并不清楚后面是什么。我们无法详细计划出具体所需要的工作量。

与现有解决方案相比，新型条码定位系统对用户有哪些优势？

基本而言，用户现在只需要一台设备，而不需要连接两台或三台设备。我们已计划并实施了所有安全相关功能。这就大大简化了集成工作。我们的目的是简化整个系统的技术工作，让客户能够专注于更重要的工作。

FBPS 600i 的主要潜在市场在哪里？

我们的BPS系统是一个很好的计划方向，该产品其实是未集成安全功能的测量设备。新型安全条码定位系统特别适用于堆垛机和仓储系统。在这些应用中，必须将信息安全转发给控制器，这样便可在出现问题时安全关闭系统。因此基本来说，应用市场与非安全设备相似。在很大程度上，这包括内部物流或电动单轨系统，例如汽车和纺织业应用等场景。

您之前曾宣布， 劳 易 测计 划增强在安全领域的部署。此项开发是该计划中的一个步骤吗？

这个发展方向是明确的，我们的口号“Safety at Leuze”就反映了这一点。我们不仅为客户提供安全组件或安全服务，还提供统包安全解决方案，特别是在我们已积累多年经验和技术的应用中。我们将这些绑定到一个总包中，然后再交付给客户。其中一个例子是混合输送系统中的出入口防护装置。

您能解释一下 Safety at Leuze 未来的涵义吗？目前是否已实施任何项目？

当然有!但这还是机密，在劳易测内部也一样。但是我可以向您保证的是，我们正在持续扩展熟悉的领域，无论是安全激光扫描仪、安全光幕还是控制器。我们的目的是，利用自身的产品和服务，发展成为一家安全解决方案提供商。劳易测非常重视安全问题。我们甚至专门成立了独立的部门。但尽管如此，安全也只是我们的核心能力之一。自动化技术中的“黄色”表示工作安全或“安全”。劳易测的品牌视觉元素也加入了更多这种颜色，这表明我们更为重视“安全”主题。

图片

图1：劳易测首席执行官Ulrich Balbach解释Safety at Leuze部门的最新开发成果：FBPS 600i安全位置检测设备。

图2：FBPS 600i安全传感器将测量功能和安全功能组合到一台设备中，同时达到性能等级PL e标准。

图3：具有两部非安全变频器的安全定位装置的原理图

图4：具有安全条码定位系统FBPS 600i的安全定位装置的原理图

关于劳易测Leuze：

您身边的传感器专家

凭借着求知欲与决心，五十多年来，劳易测的传感器专家们致力创新，开创工业自动化技术的里程碑。客户的成功就是我们的动力。昨天，今天，明天，始终如一。

劳易测拥有丰富的产品线，包括开关传感器、测量传感器、识别系统、数据传输和图像处理解决方案。作为安全专家，劳易测还专注于机械安全产品、服务和解决方案，聚焦物流、包装、机床、汽车、实验室自动化、电子、锂电、光伏、轨道交通等核心领域的应用，在这些领域积累了众多的专业应用技术和丰富经验。

劳易测创立于 1963 年，总部位于德国南部 Owen/Teck。如今，来自劳易测全球技术能力中心和 21 个销售子公司的 1400 多名传感器专家，凭借丰富的经验和坚定的承诺，在逾 40 家国际经销商的全力支持下，确保帮助客户在瞬息万变的市场中获得长期成功。