左手写作，右手画画，画风虚幻却真实 金宇澄“繁花”在京启幕

十年前，金宇澄借长篇小说《繁花》出版之机，打开另一时空——插图，近乎速写的勾勒上海旧影，与小说形成特别的互文，但他的目标显然不止于此。过去十年间，他创作了一系列从尺幅、题材、媒介到画法各异的复杂图像系统：回忆旧事旧景，幻想和实验让某种可能生长、让不同的事物对话，按上海作家小宝说，金宇澄处理物相的方式“有如爱德华·霍普笔下的纽约，一切很熟悉，但又找不到对应的事物”。

(资料图片)

金宇澄身处文学与绘画连接的传统，“左手写作，右手画画”。虽然外界了解他的绘事多从《繁花》插图开始，但个人绘画经历最早要追溯到青年时期在东北乡下通信的日子，本次展出的《梧桐与无花果》作于1976年，是目前保留下来唯一一件草稿。

梧桐与无花果 1976年 纸本9x16.3cm

此后三十年，金宇澄调回上海，先后在钟表厂、工人文化宫任职，以小说获奖调入《上海文学》杂志社任编辑，并无画事，及至为《繁花》配图呈现惊艳。本次展览的一大亮点便是《繁花》插图手稿的集中亮相。

《繁花》插图 2012纸本水笔 29.5x21cm

《繁花》插图 2012纸本水笔 27.5x18.7cm

《繁花》插图 2012纸本水笔 32.2x25.2cm

《繁花》插图 2012纸本水笔 35.3x25.7cm

本次展览的另一亮点是金宇澄作品的集中呈现。过去十年，他的绘画作品已近500幅，尺寸、形态和主题各异，充满了天马行空的想象，糅合象征与神秘意味。本次展览精选了其中100余幅，试图勾勒艺术家的创作变迁。

彼岸 2017年 纸本丙烯 76 x 52cm

街景 2018年 纸本丙烯 67.7 x 47.6cm

自画像 2019年 纸本丙烯 86 x 66cm

不同于历史、风俗、宗教画面，也不同于为小说服务的注脚配图，这些画作介于写实和超现实之间，充满了“虚幻却真实”的感觉。

一方面，他自由随性的画笔背后，关切的是大时代中人的生存命运与尊严。如《午饭》中对年老力衰者的同情，《理想》中对于人类命运和未来世界的关怀。

另一方面，作品中出现的许多超现实意象，与日常现实世界相互交织。如《伤痕》《红》《街景》中的“马”，《静安寺》《北风》《一栋欧式建筑》等画面中出现的“手”，这些意象连同《梅花落满南山》《桃花》等作品一起打开了现实与超现实世界的平行时空。

“无处不在的隐喻、批判与好奇，构成金宇澄作品画面中特有的情意与哲思所在，这些气质和力量，结合语言和媒介实验，日益体现出迷人的魅力。”策展人谢晓冬说，在南池子美术馆这座园林建筑中，希望观众通过此次展览进入到一种奇幻，照见我们的过往和今来。

展览现场

繁花——金宇澄个展

策展人：谢晓冬

主办：南池子美术馆 云杪文化

展期：2023年8月3日至10月29日

地址：南池子美术馆

（北京市东城区普渡寺西巷21号）

艺术家简介

金宇澄（陆元敏 摄）

金宇澄，小说家，曾任《上海文学》主编，代表作：《轻寒》《碗》《回望》《繁花》等。2017至今在上海、杭州、台北、新加坡举办个展。2023年，个人画册《金宇澄：细节与现场》（Jin Yucheng:stories & Scenes）由英国ACC艺术图书出版社出版。

美术馆简介

南池子美术馆位于北京市东城区南池子大街，毗邻故宫东华门，是一家民办非营利美术馆。美术馆主体是一座苏式园林建筑，是传承了中国传统美学建筑特色同时具备国际展览标准的艺术空间。自开馆以来，相继举办过《興会：徐累个展》《文与匠—杨福东、展望、赵赵展》《我与敦煌：靳尚谊、唐勇力绘画展》《唯物思维：首届国际当代材料艺术双年展》《有故事的房间：彭薇个展》等展览。

云杪文化简介

云杪文化2018年成立于北京，是中国知名艺术品牌「在艺」旗下专业的艺术策展、动画/视频创意制作、整合数字营销与艺术IP运营推广机构。我们的合作伙伴包括全球顶尖的拍卖行、收藏家、艺术家、美术馆、博物馆、画廊及政府、商业品牌。云杪文化以「创意传播艺术，艺术赋能商业」为使命，不断拓展艺术的全新边界。